The overlay display is driven by an array in the global redux store. Overlay
content is now queueabale, so alerts can be asynchronously dispatched without
interferring with existing displayed content.
The server/account select overlay components are yet to be completed. Some usability
features also need to be implemented, such as keybinds for the acknowledge/dismiss
buttons.