diff --git a/src/components/sidebar/PlayerList.vue b/src/components/sidebar/PlayerList.vue
index 0da324e..3ac6c7c 100644
--- a/src/components/sidebar/PlayerList.vue
+++ b/src/components/sidebar/PlayerList.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <template>
 	<CollapsibleSection name="players" class="players">
-		<template v-slot:heading>{{ messageHeading }} [{{ players.length }}/{{ maxPlayers }}]</template>
+		<template v-slot:heading>{{ messageHeading }}</template>
 		<template v-slot:default>
 			<div class="section__content">
 				<input v-if="players && searchEnabled" id="players__search" type="text" name="search"
@@ -49,7 +49,11 @@ export default defineComponent({
 
 	setup() {
 		const store = useStore(),
-			messageHeading = computed(() => store.state.messages.playersHeading),
+			messageHeading = computed(() => {
+				return store.state.messages.playersHeading
+					.replace('{cur}', players.value.length)
+					.replace('{max}', maxPlayers.value);
+			}),
 			messageSkeletonPlayers = computed(() => store.state.messages.playersSkeleton),
 			messageSkeletonPlayersSearch = computed(() => store.state.messages.playersSearchSkeleton),
 			messagePlayersSearchPlaceholder = computed(() => store.state.messages.playersSearchPlaceholder),
diff --git a/src/providers/DynmapMapProvider.ts b/src/providers/DynmapMapProvider.ts
index bc4e8ba..4056e07 100644
--- a/src/providers/DynmapMapProvider.ts
+++ b/src/providers/DynmapMapProvider.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ export default class DynmapMapProvider extends MapProvider {
 			chatErrorRequiresLogin: response['msg-chatrequireslogin'] || '',
 			chatErrorCooldown: response.spammessage || '',
 			worldsHeading: response['msg-maptypes'] || '',
-			playersHeading: response['msg-players'] || '',
+			playersHeading: response['msg-players'] ? `${response['msg-players']} ({cur}/{max})` : '',
 		}
 	}